People carrying suspicious bags in their hands were reported to security guards at a shopping mall in Maltepe. An argument that broke out at a shopping mall in Maltepe over suspicious individuals being removed from the mall turned into a knife fight.
More →Personen mit verdächtigen Taschen in den Händen in einem Einkaufszentrum in Maltepe wurden dem Sicherheitspersonal gemeldet. Der Streit, der ausbrach, als Sicherheitskräfte verdächtige Personen aus dem Einkaufszentrum entfernen wollten, artete in eine Messerstecherei aus.
More →Maltepe'de bir alışveriş merkezinde, elinde şüpheli bir poşet bulunan kişiler güvenlik görevlilerine ihbar edildi. Güvenlik ekiplerinin şüpheli şahısları AVM’den çıkarmak istemesi üzerine çıkan tartışma, bıçaklı kavgaya dönüştü.
More →The man who made an armed threat in an argument over a parking space in Maltepe was taken into custody. The weapon was understood to be an airsoft gun.
More →L'homme qui a proféré des menaces armées lors d'une dispute à propos d'une place de parking à Maltepe a été arrêté. Il a été entendu que l'arme était un pistolet airsoft.
More →Die Person, die während eines Streits um einen Parkplatz in Maltepe eine bewaffnete Bedrohung ausgesprochen hatte, wurde festgenommen. Es wurde davon ausgegangen, dass es sich bei der Waffe um eine Airsoft-Waffe handelte.
More →Maltepe'de park yeri nedeniyle çıkan tartışmada silahlı tehditte bulunan şahıs gözaltına alındı. Silahın havalı (Airsoft) tabanca olduğu anlaşıldı.
More →