Conditions d utilisation

15 janvier 2025.

LE PRÉSENT CONTRAT DE CONDITIONS D UTILISATION (« CONTRAT ») EST CONCLU ENTRE feedoom Interactive Media Ltd. is being establishing., LLC (« SOCIÉTÉ » ou « feedoom Interactive Media Ltd. is being establishing. ») ET VOUS (« CLIENT »). SI LE CLIENT CONCLUT CET ACCORD AU NOM D UNE SOCIÉTÉ OU D UNE AUTRE ENTITÉ, LE CLIENT DÉCLARE QU IL EST L EMPLOYÉ OU L AGENT DE CETTE SOCIÉTÉ OU AUTRE ENTITÉ ET QU IL A LE POUVOIR DE CONCLURE CET ACCORD AU NOM DE CETTE SOCIÉTÉ OU AUTRE ENTITÉ. EN SIGNANT CET ACCORD, EN COCHANT LA CASE « J ACCEPTE » ET/OU EN UTILISANT feedoom Interactive Media Ltd. is being establishing. EN UTILISANT LE LOGICIEL, LE CLIENT RECONNAÎT AVOIR LU TOUTES LES CONDITIONS GÉNÉRALES ÉNONCÉES CI-DESSOUS, COMPREND TOUTES LES CONDITIONS GÉNÉRALES DU PRÉSENT CONTRAT ET ACCEPTE D ÊTRE LIÉ PAR TOUTES LES CONDITIONS GÉNÉRALES DU PRÉSENT CONTRAT. SI LE CLIENT N ACCEPTE AUCUNE DES CONDITIONS GÉNÉRALES DU PRÉSENT CONTRAT, LA SOCIÉTÉ NE VEUT PAS CONCÉDER LA LICENCE DU LOGICIEL (TEL QUE DÉFINI CI-DESSOUS) AU CLIENT, ET LE CLIENT NE DOIT PAS COCHER LA CASE « J ACCEPTE ». LA « DATE D ENTRÉE EN VIGUEUR » DU PRÉSENT CONTRAT EST LA DATE À LAQUELLE LE CLIENT SIGNE, UTILISE LES SERVICES OU LES SERVICES DE LA SOCIÉTÉ OU COCHE LA CASE « J ACCEPTE », SELON LA DATE LA PLUS ANCIENNE QUI LIE JURIDIQUEMENT LE CLIENT.

Aux fins du présent Contrat, le client et, le cas échéant, la société ou toute autre entité qu il représente seront ci-après dénommés le « Client ». Le Client et la Société sont collectivement dénommés les « Parties ». Si le Client a également conclu un Contrat d entreprise, tel que défini ci-dessous, avec la Société, les termes du contrat d entreprise prévaudront si les deux contrats contiennent des termes contradictoires.

REMARQUE IMPORTANTE : Dans la mesure où ce logiciel peut être utilisé pour reproduire des documents, il vous est concédé sous licence uniquement pour la reproduction de documents non protégés par le droit d auteur, de documents dont vous détenez le droit d auteur ou de documents que vous êtes autorisé ou légalement autorisé à reproduire. Si vous n êtes pas sûr de votre droit de copier un document, vous devez contacter votre conseiller juridique.

EN PLUS DE TOUTES LES AUTRES CONDITIONS DU PRÉSENT CONTRAT, LE CLIENT EST AVERTI DE NE JAMAIS UTILISER feedoom Interactive Media Ltd. ou toute autre application mobile À L AIDE D UN APPAREIL SANS FIL OU MOBILE LORS DE LA CONDUITE D UN VÉHICULE EN MOUVEMENT.

Veuillez lire attentivement les conditions avant de signer, de cliquer sur « Accepter » ou d’utiliser nos produits ou services.

1) DÉFINITIONS.

a) « Compte » désigne les informations d’identification personnelle du Client grâce auxquelles il accède aux Services fournis par la Société

b) « Administrateur » désigne (i) une personne qui possède une adresse e-mail dans le domaine de premier ou de deuxième niveau du Client, qui est la première personne à revendiquer le domaine de son entreprise via le Service et qui a l’autorisation de son entreprise pour établir et maintenir la Communauté de l’entreprise et le Portail de l’entreprise ; (ii) dans le cas d’un Compte d’entreprise, une personne désignée par le Client comme Administrateur

c) « Contrat » désigne le présent Contrat de conditions de service, tel que modifié de temps à autre par la Société.

d) « Utilisateur autorisé » désigne (i) tout membre du personnel qui possède une adresse e-mail valide dans le nom de domaine de premier ou de deuxième niveau de l’entreprise et qui s’est inscrit avec succès pour utiliser le Service ; ou (ii) un individu non-employé qui a été invité par un administrateur et qui s est inscrit avec succès pour faire partie de la communauté de l entreprise, qui, dans (i) ou (ii), n a pas été disqualifié par un administrateur.

e) « Fonctionnalités bêta » désigne les fonctionnalités nouvelles et/ou mises à jour des services et/ou les périodes d essai que la société peut choisir d offrir de temps à autre.

f) « Client » désigne un client qui a acheté un compte payant pour les services de création d une communauté d entreprise sur les plateformes de l entreprise.

g) « Société » désigne feedoom Interactive Media Ltd. est en cours de création, LLC.

h) « Communauté d entreprise » désigne la communauté en ligne et mobile composée d utilisateurs autorisés, qui travaillent pour ou sont autorisés par un client.

i) « Contenu » désigne toute information pouvant être générée ou rencontrée par le Client via l utilisation des Services par le Client, telle que les fichiers de données, les caractéristiques de l appareil, le texte écrit, les idées, les opinions, les graphiques, les photographies, les images, les sons, les vidéos, les messages et tout autre matériel similaire fourni ou mis à disposition par ou pour le Client.

j) « Contrat d entreprise » désigne un contrat distinct entre la Société et le Client, en vertu duquel le Client achète des Services à la Société.

k) « Client » désigne vous, la Partie acceptant le présent Contrat, à la fois en votre nom et au nom de toute entité pour laquelle vous agissez en tant qu employé ou agent. Le terme Client désigne également les Clients et les Utilisateurs.

l) « Droits de propriété intellectuelle » désigne tout droit, titre et intérêt sur le Logiciel et tous les brevets, droits d auteur, droits moraux, marques commerciales, secrets commerciaux et toute autre forme de droits de propriété intellectuelle reconnus dans toute juridiction, y compris les demandes et les enregistrements pour l une des propriétés susmentionnées.y droits.

m) Application mobile désigne la plateforme d application mobile créée, maintenue ou entretenue par la Société et toutes les versions dérivées et/ou mises à jour de ladite application.

n) « Programme » désigne toutes les fonctionnalités bêta proposées dans le cadre de tout programme bêta public.

o) « Services » désigne tous les services fournis par la Société, y compris, mais sans s y limiter, le marketing social, le développement Web, le développement d applications mobiles et d autres technologies et composants qui permettent au Client et à un Utilisateur de partager des informations par lesquelles le Client, les agents du Client et d autres Utilisateurs peuvent publier et partager des informations relatives à la société.

p) « Média social » désigne le compte de média social d un Utilisateur autorisé (par exemple Facebook, Twitter, LinkedIn) qui est pris en charge par la Société et approuvé par un Utilisateur autorisé comme canal de distribution de contenu en relation avec le Service.

q) « Logiciel » désigne tous les éléments graphiques, interfaces utilisateur, scripts, codes et/ou autres formes de logiciels utilisés pour mettre en œuvre les Services et l Application mobile, ainsi que tout logiciel fourni au Client dans le cadre et/ou en relation avec les Services et/ou l Application mobile.

r) « Personnel » désigne tout employé ou agent d un Client.

s) « Utilisateur » désigne tout utilisateur final utilisant le Logiciel proposé par ou via le Client, ou tout utilisateur utilisant l Application mobile pour visualiser le Contenu. Tous les Utilisateurs sont liés à toutes les obligations des Clients telles que définies dans les présentes et doivent accepter d être liés par le présent accord avant de se voir accorder l accès à la plateforme, à l Application mobile ou à tout Service. Le Client peut également restreindre l utilisation des Utilisateurs à tout moment. Les Utilisateurs n ont droit à aucun des droits et avantages accordés au Client au-delà d une sous-licence limitée accordée à l Utilisateur par la Société au nom du Client, qui peut être révoquée à volonté par la Société ou le Client.

2) LICENCE AU CLIENT. La Société accorde par la présente au Client une licence non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, révocable et limitée pour accéder et utiliser les Services uniquement aux fins pour lesquelles les Services ont été rendus au Client conformément à un Contrat d entreprise, sous réserve de toutes les limitations et restrictions énumérées dans les présentes. La Société accorde par la présente à l Utilisateur une licence non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, révocable et limitée pour accéder et utiliser les Services uniquement pour son usage individuel et au profit du Client, sous réserve de toutes les limitations et restrictions énumérées dans les présentes. La Société conserve la propriété du Logiciel lui-même et se réserve tous les droits non expressément accordés au Client. À la seule discrétion de la Société, elle peut étendre cette licence aux Utilisateurs du Client, mais ne le fera que si l Utilisateur reçoit également et accepte une copie identique du présent Contrat ou d autres conditions générales pouvant être déterminées par la Société. Cette licence ne sera pas accordée à une personne de moins de 18 ans.

3) LICENCE À LA SOCIÉTÉ.

a) Licence accordée à la Société : Le Client accorde à la Société et à ses sous-traitants, héritiers et ayants droit, une licence irrévocable, libre de redevances et mondiale pour accéder, utiliser, modifier et supprimer tout Contenu Client. Nonobstant les licences matérielles accordées par la Société au Client, la Société ne revendique pas la propriété des éléments et/ou du Contenu que le Client ou des tiers soumettent ou rendent disponibles via les Services. Cependant, en soumettant ou en téléchargeant et/ou en conservant un tel Contenu accessible au public ou à d autres utilisateurs avec lesquels le Client consent à partager ce Contenu, le Client accorde à la Société une licence mondiale, libre de redevances et non exclusive pour utiliser, distribuer, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, exécuter et afficher publiquement ce Contenu et/ou ces éléments à toute fin, sans aucune compensation, contrepartie ou obligation envers le Client. Le Client accepte que tout Contenu soumis ou fourni à la Société par le Client relève de sa seule responsabilité, ne doit pas enfreindre ou violer les droits de toute autre partie ou tiers, violer toute loi ou contribuer à une conduite en infraction ou autrement illégale. En soumettant ou en fournissant un tel Contenu dans le cadre des Services qui est accessible par des tiers, le Client déclare et garantit qu il est le propriétaire de ce matériel et/ou qu il dispose de tous les droits, licences et autorisations nécessaires pour le distribuer et/ou l utiliser de la manière dont il est utilisé dans le cadre des Services.

b) Licence à la Société : Transmission du Contenu du Client. Le Client a l intention et la compréhension que, afin de fournir les Services et de rendre le Contenu du Client disponible sur ceux-ci, la Société peut transmettre le Contenu du Client sur divers réseaux publics, dans divers supports, et modifier ou changer le Contenu du Client pour se conformer aux exigences techniques de connexion des réseaux, des appareils et/ou des ordinateurs. Le Client accepte que les licences contenues dans le présent document permettent à la Société de prendre de telles mesures.

4) RESTRICTIONS DE LICENCE.

a) Propriété. Entre les Parties, la Société détient tous les Droits de Propriété Intellectuelle incorporés ou utilisés en relation avec leServices. Entre les parties et sous réserve des termes et conditions du présent Contrat, le Client détient tous les droits, titres et intérêts sur le Contenu Client généré par l utilisation du Logiciel par le Client. Il n y a aucune licence implicite dans le présent Contrat, et la Société se réserve tous les droits non expressément accordés en vertu du présent Contrat.

b) Pas d ingénierie inverse. Sauf disposition expresse contraire dans le présent Contrat, le Client ne doit pas : (i) modifier, traduire ou créer des œuvres dérivées du Logiciel ou des Services ; (ii) décompiler, procéder à l ingénierie inverse ou au désassemblage de toute partie du Logiciel ou tenter de découvrir tout code source ou idées ou algorithmes sous-jacents du Logiciel ; (iii) vendre, céder, sous-licencier, louer, prêter, fournir, distribuer ou transférer de toute autre manière tout ou partie du Logiciel ; (iv) fabriquer, faire fabriquer, reproduire ou copier le Logiciel ; (v) supprimer ou modifier toute marque commerciale, logo, droit d auteur ou autre avis de propriété associé au Logiciel ; et/ou (vi) faire en sorte ou permettre à toute autre partie de faire l une des choses susmentionnées.

c) Utilisation limitée des Services. Le Client s engage à utiliser les Services uniquement aux fins autorisées par le présent Contrat, et uniquement dans la mesure permise par toute loi, réglementation ou pratique généralement acceptée en vigueur dans la juridiction concernée. Si l utilisation des Services par le Client ou tout autre comportement menace intentionnellement ou non la capacité de la Société à fournir les Services ou d autres systèmes au Client ou à un tiers, la Société sera en droit de prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger les Services et les systèmes de la Société, ce qui peut inclure la restriction de l accès du Client aux Services, en tout ou en partie. Toute violation des limitations énoncées dans les présentes peut entraîner la résiliation de l utilisation de l application mobile et/ou des Services par le Client.

d) Disponibilité des Services. Les Services, ou toute fonctionnalité ou partie de ceux-ci, peuvent ne pas être disponibles dans toutes les langues ou dans tous les pays, et la Société ne fait aucune déclaration selon laquelle les Services, ou toute fonctionnalité ou partie de ceux-ci, sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans un endroit particulier. Dans la mesure où le Client choisit d accéder aux Services et de les utiliser, le Client le fait de sa propre initiative et est responsable du respect de toutes les lois applicables.

e) Changement de Services. La Société se réserve le droit de modifier à tout moment le présent Contrat et d’imposer des conditions nouvelles et/ou supplémentaires à l’utilisation des Services par le Client. Ces modifications et conditions supplémentaires seront communiquées au Client et, si elles sont acceptées, entreront en vigueur immédiatement et seront ainsi intégrées au présent Contrat. Dans le cas où le Client refuse d’accepter ces modifications, la Société aura le droit de résilier le présent Contrat et le Compte du Client. Le Client accepte que la Société ne soit pas responsable envers le Client ou tout tiers de toute modification ou cessation des Services.

f) Utilisation de l’Application mobile. En outre, le Client est seul responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité de l’Application mobile et des autres Services, ainsi que de toutes les activités qui se produisent sur ou via l’utilisation de l’Application mobile et des autres Services par le Client. Le Client s’engage à informer immédiatement la Société de toute violation de la sécurité de l’Application mobile du Client ou d’autres Services. Le Client reconnaît et accepte en outre que les Services et l’Application mobile sont conçus et destinés à un usage personnel sur une base individuelle uniquement, et que le Client ne doit partager aucune information et/ou mot de passe avec une autre personne ou entité. Sous réserve que la Société ait fait preuve de compétence et de diligence raisonnables, la Société ne sera pas responsable des pertes découlant de l utilisation non autorisée de ces informations client résultant du non-respect par le Client de cette disposition ou de toute autre disposition du présent Contrat.

g) Utilisation du compte du Client. En tant qu utilisateur enregistré des Services, le Client doit créer un Compte. La Société s engage à ne pas révéler publiquement les informations du Compte du Client. Le Client est seul responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité du Compte du Client et de toutes les activités qui se produisent sur ou via le Compte du Client. Le Client s engage à informer immédiatement la Société de toute violation de la sécurité du Compte du Client. Le Client reconnaît et accepte en outre que les Services sont conçus et destinés à un usage personnel sur une base individuelle et que le Client ne doit pas partager les détails du Compte et/ou du mot de passe avec toute autre personne ou entité. Sous réserve que la Société ait fait preuve de compétence et de diligence raisonnables, la Société ne sera pas responsable des pertes découlant de l utilisation non autorisée du Compte du Client résultant du non-respect par le Client de cette disposition ou de toute autre disposition du présent Contrat.

h) Informations d authentification du compte. Afin d’utiliser les Services, le Client doit saisir son nom d’utilisateur et son mot de passe, ainsi que toute autre information requise, pour authentifier son compte.Le Client s engage à fournir des informations exactes et complètes lors de son inscription et de son utilisation des Services, et s engage à mettre à jour ces informations de temps à autre pour les maintenir exactes et complètes. Le fait de ne pas fournir des informations exactes, à jour et complètes peut entraîner la suspension et/ou la résiliation du Compte du Client. Le Client accepte que la Société puisse stocker et utiliser ces informations pour maintenir et facturer des frais sur le Compte du Client.

i) Utilisation des Services. TOUTE UTILISATION DU LOGICIEL OU DE TOUTE PARTIE DES SERVICES, À L EXCEPTION DE L UTILISATION DES SERVICES COMME AUTORISÉE DANS LE PRÉSENT CONTRAT, EST STRICTEMENT INTERDITE ET PEUT SOUMETTRE LE CLIENT À DES SANCTIONS CIVILES ET PÉNALES, Y COMPRIS D ÉVENTUELS DOMMAGES-INTÉRÊTS.

j) Informations sur les marques commerciales. La Société, le(s) logo(s) de la Société, les marques commerciales, les marques de service et les graphiques utilisés en relation avec les Services sont des marques commerciales ou des marques déposées de la Société aux États-Unis et/ou dans d autres pays. Le Client ne bénéficie d aucun droit ni d aucune licence sur les marques susmentionnées et accepte en outre de ne pas supprimer, masquer ou modifier les avis de propriété (y compris les avis de marque et de droit d auteur) qui peuvent être apposés ou contenus dans les Services.

5) GARANTIES ET RECONNAISSANCES DU CLIENT.

a) Appareils. L utilisation des Services peut nécessiter des appareils compatibles, un accès à Internet, certains logiciels (des frais peuvent s appliquer) et des mises à jour périodiques. L utilisation des Services peut être affectée par les performances de ces facteurs. La Société se réserve le droit de limiter le nombre de licences d applications mobiles accordées en vertu du présent Contrat qui peuvent être utilisées sur un appareil. La dernière version du logiciel requis peut être requise pour certaines fonctionnalités. Le Client accepte que le respect de ces exigences relève de sa responsabilité.

b) Propriété.

i) Le Client reconnaît et accepte que la Société et/ou ses concédants de licence détiennent tous les droits, titres et intérêts légaux sur les Services et le Logiciel, y compris tous les droits de propriété intellectuelle qui y existent, qu ils soient enregistrés ou non, et où qu ils existent dans le monde. Le Client accepte en outre que les Services (y compris le Logiciel ou toute autre partie de celui-ci) contiennent des informations exclusives et confidentielles qui sont protégées par la propriété intellectuelle applicable et d autres lois, y compris, mais sans s y limiter, le droit d auteur. Le Client accepte de ne pas utiliser ces informations ou documents exclusifs de quelque manière que ce soit, sauf pour une utilisation des Services conformément au présent Contrat. Le Client comprend et accepte qu aucune partie des Services ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sauf dans les cas expressément autorisés dans le présent Contrat. La Société exploite les Services conformément à l Online Copyright Infringement Liability Limitation Act (connu sous le nom de « OCILLA »), 17 U.S.C. §§ 512 et suivants, et au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »), 12 Stat. 2860 (1998). La politique de la Société consiste à répondre à tout avis de violation et à prendre les mesures appropriées en vertu du DMCA et des autres lois applicables en matière de propriété intellectuelle. La politique de la Société consiste à traiter et à enquêter rapidement sur les avis de violation présumée du droit d auteur et à prendre les mesures appropriées en vertu du DMCA. Le DMCA exige que tous les avis de violation présumée du droit d auteur soient formulés par écrit. Lorsqu il informe l agent désigné d une violation présumée du droit d auteur, le plaignant doit procéder comme suit :

1) Identifier l œuvre protégée par le droit d auteur qui aurait été violée. Si plusieurs œuvres protégées par le droit d auteur sur un seul site en ligne sont concernées, veuillez fournir une liste des œuvres sur ce site ;

2) Décrire le matériel qui est censé être en infraction et fournir suffisamment d informations pour permettre à la Société de localiser ce matériel ;

3) Fournir vos coordonnées, y compris une adresse, un numéro de téléphone et, si disponible, une adresse e-mail ;

4) Certifier ou inclure une déclaration selon laquelle le plaignant croit de bonne foi que l utilisation du matériel protégé par le droit d auteur de la manière reprochée n est pas autorisée par le titulaire du droit d auteur, l agent du titulaire ou la loi ;

5) Certifier que les informations que vous avez fournies à la Société sont exactes. Le plaignant doit attester sous peine de parjure qu il est autorisé à faire respecter les droits d auteur qui auraient été violés ; et

(6) Inclure une signature physique ou électronique du titulaire du droit d auteur ou de la personne autorisée à agir au nom du titulaire.

ii) Avant que le plaignant n allègue une violation, le plaignant doit consulter les documents relatifs au droit d auteur pour confirmer que l utilisation est effectivement en infraction. Le Bureau du droit d auteur des États-Unis fournit ici des informations de base qui peuvent aider à déterminer si une exception ou une défense, telle que l utilisation équitable, peut s appliquer à l utilisation de votre œuvre protégée par le droit d auteur.

iii) La Société s attend à ce que tous les Utilisateurs de son Service se conforment aux lois applicables sur le droit d auteur. Cependant, si la Société est informée d une violation présumée du droit d auteur ou prend autrement connaissance d une violation du droit d auteur, la Société peut être tenue responsable de la violation du droit d auteur.

iv) La Société suivra les procédures décrites dans le DMCA en ce qui concerne les notifications appropriées de l utilisateur et de la partie plaignante, l acceptation des contre-notifications et, le cas échéant, la « remise en place » du matériel présumé contrefaisant. Consultez le Bureau américain du droit d auteur pour connaître les dispositions du DMCA ici.

v) Lorsqu il a été clairement établi qu un utilisateur est un récidiviste, la Société peut, à sa seule discrétion, résilier le compte de cet utilisateur. Conformément au DMCA, la Société a désigné un agent pour recevoir la notification des violations présumées du droit d auteur survenant sur des pages Web ou des serveurs informatiques.

vi) Si vous pensez que votre travail protégé par le droit d auteur est violé sur le Service, veuillez en informer notre agent désigné à l adresse suivante : [email protected]

c) Contenu. Le client comprend et accepte que tout le contenu relève de la seule responsabilité de la personne à l origine de ce contenu. Cela signifie que le Client, et non la Société, est seul responsable de tout Contenu que le Client télécharge, envoie par courrier électronique, transmet, stocke ou rend disponible de toute autre manière via l utilisation des Services par le Client. La Société ne contrôle pas le Contenu et ne garantit pas l exactitude, l intégrité ou la qualité de ce Contenu. Le Client comprend et accepte que l utilisation des Services et de tout Contenu par le Client est à ses propres risques.

i) L Administrateur, et non la Société, est responsable de la supervision de l utilisation des Services, de la surveillance du contenu des Utilisateurs et de la maintenance de la Communauté de l Entreprise, ce qui comprend les éléments suivants : (a) la surveillance des activités des Utilisateurs des Services ; (b) la fourniture aux Utilisateurs autorisés d un accès aux Services et à la Communauté de l Entreprise, et la suppression des utilisateurs non qualifiés, tels que les anciens employés ; (c) la conservation du Contenu Utilisateur pour la Communauté de l Entreprise et l approbation du Contenu Utilisateur pour l affichage et la publication sur les Médias Sociaux des Utilisateurs autorisés ; (d) la sélection des Médias Sociaux pour sa Communauté d Entreprise ; et (e) la suppression du Contenu Utilisateur qui viole les termes du présent Contrat. En cas de litige ou de désaccord entre les membres d une communauté d entreprise, l administrateur aura le dernier mot.

ii) Sous réserve des termes d un accord d entreprise, la société peut, à sa discrétion, limiter le nombre d utilisateurs d une communauté d entreprise ou rejeter tout élément de contenu téléchargé sur la plateforme. Les téléchargements de données excessifs peuvent entraîner des frais supplémentaires. Le client s engage par la présente à ne pas publier de contenu qui : (a) peut créer un risque de préjudice, de perte, de blessure physique ou mentale, de détresse émotionnelle, de décès, d invalidité, de défiguration ou de maladie physique ou mentale pour vous, toute autre personne ou tout animal ; (b) peut créer un risque de toute autre perte ou dommage à toute personne ou propriété ; (c) peut constituer ou contribuer à un crime ou à un délit ; (d) contient des informations ou du contenu illégal, nuisible, abusif, racialement ou ethniquement offensant, diffamatoire, portant atteinte, envahissant la vie privée ou les droits de publicité, harcelant, humiliant pour d autres personnes (publiquement ou autrement), calomnieux, menaçant ou autrement répréhensible ; (e) contient des informations ou du contenu illégal ; (f) contient des informations ou du contenu que vous n avez pas le droit de mettre à disposition en vertu d une loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires ; ou (g) ​​contient des informations ou du contenu dont vous savez qu ils ne sont pas corrects et à jour. Le Client accepte par la présente que le Client et l Administrateur seront seuls responsables de la surveillance de ce contenu. Le Client reconnaît par la présente que la Société agit uniquement en tant que canal passif pour la distribution et la publication en ligne du Contenu du Client. La Société n a aucune obligation de vérifier le Contenu du Client et ne le fera pas. La Société ne garantit pas l exactitude, l intégrité ou la qualité du Contenu du Client et nous ne pouvons pas vous assurer que le Contenu du Client nuisible, inexact, trompeur, offensant, menaçant, diffamatoire, illégal ou autrement répréhensible n apparaîtra pas sur notre Service.

iii) Le Client doit se conformer aux Guides de la FTC concernant l utilisation des mentions et des témoignages dans la publicité. Le Client doit se conformer à toutes les normes de conduite publiées par la Word of Mouth Marketing Association (WOMMA) applicables à un « représentant » d un membre de la WOMMA. Si le Client s implique dans une initiative de bouche à oreille, il divulguera les aspects importants de sa relation commerciale avec tout marketeur, y compris le type spécifique de rémunération ou de contrepartie reçue.

d) Promesse de se conformer aux lois sur l importation et l exportation. L utilisation des Services et du Logiciel peut être soumise aux lois sur l exportation et l importation des États-Unis et d autres pays. Le Client s engage à se conformer à toutes les lois et réglementations applicables en matière d exportation et d importation. En particulier, mais sans s y limiter, le Logiciel ne peut pas être exporté ou réexporté (a) danstout pays soumis à un embargo par les États-Unis ou (b) à toute personne figurant sur la liste des ressortissants spécialement désignés du Département du Trésor des États-Unis ou sur la liste des personnes ou entités refusées du Département du commerce des États-Unis.

e) Fournisseurs tiers. Le logiciel peut inclure des logiciels ou d autres codes distribués sous licence par des fournisseurs tiers. La Société décline toute responsabilité et ne fait aucune déclaration ni garantie concernant le logiciel tiers, le code ou toute partie de celui-ci et n assume aucune responsabilité pour toute réclamation pouvant survenir concernant le logiciel tiers ou l utilisation ou l incapacité du Client à l utiliser.

f) Paiements. Si le Client utilise la plateforme ou les Services pour envoyer des paiements à l Utilisateur, envoyer des paiements d un Utilisateur au Client ou envoyer des paiements de ou vers toute autre entité, le Client reconnaît par la présente que la Société n est pas responsable de la livraison en temps voulu, de l intégrité, du remboursement ou de toute réclamation faite sur ou liée audit paiement. Le client dégage par la présente la Société de toute responsabilité en cas de violation de données ou de sécurité entraînant la compromission des informations personnelles ou de paiement du client, et accepte les conditions suivantes :

1) En saisissant des informations de paiement, vous garantissez que vous êtes un utilisateur autorisé de la carte de crédit ou d un autre moyen de paiement et que les informations associées saisies, telles que le nom du titulaire du compte, le numéro de compte, l adresse de facturation, etc., sont exactes et que le client autorise la Société à facturer le montant demandé. Le client s engage par la présente à payer tous les frais supplémentaires facturés par l émetteur ou le réseau de votre carte de crédit, ou par un autre opérateur de système de paiement. Si un débit est refusé ou annulé, le client s engage à payer des frais de service raisonnables et à rembourser à la Société tous les frais raisonnables de recouvrement.

2) Si l émetteur de la carte de crédit, le réseau ou un autre opérateur de système de paiement du client n honore pas une transaction de paiement, la Société a le droit de facturer le montant de cette transaction sur le compte du client ou de percevoir le montant auprès du client.

3) Si les paiements sont effectués à ou via un fournisseur tiers, le Client s engage par la présente à dégager la Société de toute responsabilité pour toute action découlant de ou liée aux paiements effectués via le système tiers.

g) Objectif inapproprié ou illégal. Le Client garantit par la présente que les Services, la plateforme et l Application mobile ne seront pas utilisés par le Client à des fins inappropriées ou illégales. Le Client garantit par la présente qu il ne collectera ni ne récoltera aucune information personnellement identifiable, y compris les noms de compte, à partir du Service, ni n utilisera les systèmes de communication fournis par le Service à des fins de sollicitation commerciale. Vous acceptez de ne pas utiliser une partie du Service comme destination liée à des messages en masse non sollicités ou à des messages commerciaux non sollicités. Le Client ne doit pas : (i) tenter d interférer avec, de compromettre l intégrité ou la sécurité du système ou de déchiffrer les transmissions vers ou depuis les serveurs exécutant le Service ; (ii) prendre toute mesure qui impose, ou peut imposer à notre seule discrétion, une charge déraisonnable ou disproportionnée sur notre infrastructure ; (iii) télécharger des données non valides, des virus, des vers ou d autres agents logiciels via le Service ; (iv) usurper l identité d une autre personne ou dénaturer votre affiliation avec une personne ou une entité, commettre une fraude, cacher ou tenter de cacher votre identité ; (v) interférer avec le bon fonctionnement du Service ; (vi) utiliser le Service pour générer du spam ou (vii) contourner les mesures que la Société peut utiliser pour empêcher ou restreindre l accès au Service, y compris, mais sans s y limiter, l inscription au Service avec un nom de domaine de messagerie non affilié à une Communauté de la Société, si elle n est pas invitée par un Administrateur de la Communauté de la Société.

h) Communications électroniques. Le Client demande et autorise par la présente la Société à utiliser les moyens de communication électroniques comme seul moyen par lequel la Société contactera le Client. Il est de la responsabilité du Client de maintenir une adresse e-mail actuelle et valide auprès de la Société. Le Client autorise par la présente la Société à utiliser l adresse e-mail fournie par le Client pour transmettre tous les avis requis par le présent Contrat, tout autre contrat ou par la loi.

i) Liens et autres éléments tiers. Certains contenus, composants ou fonctionnalités des Services peuvent inclure des éléments ou des services fournis par des tiers et/ou des hyperliens vers d autres sites Web, ressources ou contenus. Étant donné que la Société peut n avoir aucun contrôle sur ces sites et/ou éléments tiers, le Client reconnaît et accepte que la Société n est pas responsable de la disponibilité de ces sites ou ressources, et n approuve ni ne garantit l exactitude, la légalité ou l utilisation de ces sites ou ressources, et ne sera en aucun cas responsable des services, publicités, produits ou éléments tiers sur ou disponibles à partir de ces sites ou ressources. Le Client reconnaît et accepte en outre que la Société ne sera en aucun cas responsable des dommages ou poursuites pénales du Client.encourt ou prétend avoir encouru, directement ou indirectement, en raison de l utilisation et/ou de la confiance du Client dans de tels services, contenus, publicités, produits ou matériels tiers sur ou disponibles à partir de ces sites ou ressources.

j) Services tiers.

i) Produits et services. Le Client reconnaît par la présente que la Société ne garantit pas la qualité, la sécurité ou l adéquation à un usage particulier de tout produit, emplacement ou service fourni par ou dans les locaux de tiers. Le Client assume par la présente tout risque de blessure ou de perte résultant des actions de tiers fournissant des biens ou des services au Client. Le Client s engage par la présente à dégager la Société de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires raisonnables d avocat, résultant des actions, produits, services ou absence de ceux-ci d un tiers. Le Client reconnaît par la présente que toute information concernant le prix, la qualité, les performances ou le matériel promotionnel concernant tout bien ou service fourni au Client par un tiers relève de la seule responsabilité du fournisseur tiers, même si les informations sont acheminées via les Services fournis par la Société. Le Client renonce par la présente à toute réclamation actuelle et future contre la Société pour tout préjudice causé ou contribué par des tiers.

ii) Informations privées.

1) Le Client reconnaît par la présente que la Société doit utiliser les informations du Client pour offrir les Services. Le Client accorde par la présente à la Société la permission d utiliser toute information qui lui est fournie par le Client, y compris les informations personnellement identifiables, dans le but de fournir les Services ou à toute autre fin légale.

2) Le Client reconnaît par la présente que la Société peut collecter des données Client à partir de sites de médias sociaux et d autres plateformes pour aider la Société à fournir les Services au Client, et le Client accorde par la présente la permission à la Société de collecter, transmettre et stocker les données et les informations personnelles du Client.

3) Le Client reconnaît par la présente que, dans le but de faciliter les Services, la Société pourrait fournir des informations à des tiers, telles que, mais sans s y limiter, la localisation du Client, le projet du Client d assister ou non à des événements, les préférences du Client, le calendrier et d autres informations que la Société pourrait juger utile de partager avec des tiers pour exécuter efficacement les Services ou à toute autre fin légale que la Société, sous réserve des termes de l Accord d entreprise.

ii) Paiement. Le Client reconnaît par la présente qu il est seul responsable de tous les paiements ou frais facturés par des tiers pour leurs produits ou services.

iii) Performance. Le Client reconnaît que le tiers est seul responsable envers le Client de la fourniture de ces produits ou services tiers.

iv) Événements et activités. Le Client reconnaît qu il est seul responsable des répercussions de la participation à des activités ou des déplacements vers et depuis des lieux présentés au Client via la plateforme. En choisissant de participer ou d assister à tout événement ou activité présent sur l application mobile, le client assume par la présente tous les risques associés à cette participation, à son emplacement et/ou au transport vers et depuis cet emplacement. Le client reconnaît qu il a la dernière chance claire d éviter tout préjudice et tient donc la société indemne de tout préjudice causé par la décision du client d utiliser les produits ou services d un tiers présentés par la société ou sur la plateforme. Le client reconnaît, accepte et admet en outre que tout préjudice résultant de l action, de la non-action, de l emplacement, du produit, du service ou de l absence de ceux-ci par un tiers est une cause intermédiaire qui coupe toute responsabilité de la société résultant de l action, de la non-action, de l emplacement, du produit, du service ou de l absence de ceux-ci d un tiers.

k) Informations médicales protégées. Si le Client est une entité couverte, un associé commercial ou un représentant d une entité couverte ou d un associé commercial (au sens où ces termes sont définis dans 45 C.F.R § 160.103), le Client s engage à ne pas utiliser les Services, composants, fonctions ou autres installations de la Société pour créer, recevoir, conserver ou transmettre des « Informations médicales protégées » (au sens où ce terme est défini dans 45 C.F.R § 160.103) ou utiliser les Services d une manière qui ferait de la Société (ou de toute filiale de la Société) un associé commercial du Client ou d un tiers.

l) Audit. Sur demande, le Client doit coopérer pleinement avec la Société pour effectuer un audit des systèmes, des communications et des dossiers du Client, afin de déterminer la conformité avec le présent Contrat.

m) Garantie du Client et clause de non-responsabilité de la Société. En acceptant le présent Contrat, le Client garantit qu il n est pas interdit au Client de recevoir les Services en vertu des lois des États-Unis ou de toute autre juridiction applicable, y compris le pays dans lequel le Client réside ou à partir duquel le Client utilise les Services. LE CLIENT EST AVERTI DE NE JAMAIS UTILISER D APPAREILS ÉLECTRONIQUES ou toute autre application mobile PENDANT QU IL CONDUIT UN VÉHICULE EN MOUVEMENT. LE CLIENT EXPRESSÉMENTFrançais COMPREND ET ACCEPTE QUE LES SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES ». LA SOCIÉTÉ ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FILIALES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, PARTENAIRES ET CONCÉDANTS DE LICENCE DÉCLINENT EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. LA SOCIÉTÉ ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FILIALES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, PARTENAIRES ET CONCÉDANTS DE LICENCE NE GARANTISSENT PAS QUE (1) LES SERVICES RÉPONDRONT AUX EXIGENCES DU CLIENT ; (2) L UTILISATION DES SERVICES PAR LE CLIENT SERA OPPORTUNE, ININTERROMPUE, SÉCURISÉE OU SANS ERREUR ; (3) TOUTE INFORMATION OBTENUE PAR LE CLIENT À LA SUITE DES SERVICES SERA EXACTE OU FIABLE ; ET (4) TOUT DÉFAUT OU ERREUR DANS LE LOGICIEL FOURNI AU CLIENT DANS LE CADRE DES SERVICES SERA CORRIGÉ. LA SOCIÉTÉ NE DÉCLARE NI NE GARANTIT QUE LES SERVICES SERONT EXEMPTS DE PERTES, CORRUPTION, ATTAQUES, VIRUS, INTERFÉRENCES, PIRATAGE OU AUTRE INTRUSION DE SÉCURITÉ, ET LA SOCIÉTÉ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ À CET ÉGARD. L ACCÈS À TOUT MATÉRIEL OBTENU PAR L UTILISATION DES SERVICES EST À LA DISCRÉTION ET AUX RISQUES DU CLIENT, ET LE CLIENT SERA SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ À SES APPAREILS, ORDINATEURS OU PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DE CES MATÉRIAUX. LE CLIENT RECONNAÎT EN OUTRE QUE LES SERVICES NE SONT PAS CONÇUS OU ADAPTÉS À UNE UTILISATION LORS DE LA CONDUITE OU DE L UTILISATION DE TOUT VÉHICULE À MOTEUR ET/OU DANS D AUTRES SITUATIONS OU ENVIRONNEMENTS OÙ LA DÉFAILLANCE OU LES RETARDS, OU LES ERREURS OU INEXACTITUDES DANS LE CONTENU, LES DONNÉES OU LES INFORMATIONS FOURNIS PAR LES SERVICES POURRAIENT ENTRAÎNER LA MORT, DES BLESSURES CORPORELLES OU DE GRAVES DOMMAGES PHYSIQUES OU ENVIRONNEMENTAUX. LA SOCIÉTÉ PEUT RÉSILIER, SUSPENDRE OU REFUSER DE MANIÈRE PERMANENTE OU TEMPORAIRE VOTRE ACCÈS AU SERVICE SANS PRÉAVIS NI RESPONSABILITÉ.

n) Limitation de responsabilité. Français LE CLIENT COMPREND ET ACCEPTE EXPRESSÉMENT QUE LA SOCIÉTÉ ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FILIALES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, PARTENAIRES ET CONCÉDANTS NE SERONT PAS RESPONSABLES ENVERS LE CLIENT DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU EXEMPLAIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S Y LIMITER, LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFITS, DE CLIENTÈLE, D UTILISATION, DE DONNÉES, LE COÛT D ACQUISITION DE BIENS OU DE SERVICES DE SUBSTITUTION, OU AUTRES PERTES INTANGIBLES (MÊME SI LA SOCIÉTÉ A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES), RÉSULTANT : (1) DE L UTILISATION OU DE L INCAPACITÉ D UTILISER LES SERVICES (2) DE TOUTE MODIFICATION APPORTÉE AUX SERVICES OU DE TOUTE CESSATION TEMPORAIRE OU PERMANENTE DES SERVICES OU DE TOUTE PARTIE DE CEUX-CI ; (3) L ACCÈS NON AUTORISÉ AUX TRANSMISSIONS OU DONNÉES DU CLIENT OU LEUR MODIFICATION ; (4) LA SUPPRESSION, LA CORRUPTION OU LE DÉFAUT DE STOCKAGE ET/OU D ENVOI OU DE RÉCEPTION DES TRANSMISSIONS OU DONNÉES DU CLIENT SUR OU VIA LES SERVICES ; (5) LES DÉCLARATIONS OU LA CONDUITE DE TOUT TIERS SUR LES SERVICES ; ET (6) TOUTE AUTRE QUESTION RELATIVE AUX SERVICES. SANS LIMITATION À CE QUI PRÉCÈDE, LA SOCIÉTÉ NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUTE DÉFAILLANCE DE LA FONCTIONNALITÉ DE SYNCHRONISATION DU LOGICIEL, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA PERTE OU LES DOMMAGES À TOUT APPAREIL, OBJET OU PRODUIT DU CLIENT, OU AU CLIENT, ET LE CLIENT NE SE FIERA PAS AU LOGICIEL OU À SA FONCTIONNALITÉ DE SYNCHRONISATION. À L’EXCEPTION DE TOUT ACTE DE FRAUDE, DE NÉGLIGENCE GRAVE OU DE FAUTE INTENTIONNELLE, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE LA SOCIÉTÉ DÉCOULANT DE OU LIÉE À CE CONTRAT NE DÉPASSERA LE TOTAL DES SOMMES PAYÉES OU À PAYER PAR LE CLIENT À LA SOCIÉTÉ, LE CAS ÉCHÉANT, EN VERTU DU PRÉSENT CONTRAT. LES RÉCLAMATIONS MULTIPLES NE PORTERONT PAS CETTE LIMITATION.

o) Toutes les dispositions de la présente Section 5 survivront à la résiliation du présent Contrat.

6) PÉRIODE(S) D’ESSAI ET BÊTA PUBLIQUE. De temps à autre, la Société peut choisir de proposer des Fonctionnalités Bêta dans le cadre du Programme afin de lui fournir des commentaires sur la qualité et la facilité d’utilisation des Fonctionnalités Bêta. Le Client comprend et accepte que la participation du Client au Programme est volontaire et ne crée pas de partenariat juridique, d’agence ou de relation de travail entre le Client et la Société, et que la Société n’est pas obligée de fournir au Client des Fonctionnalités Bêta. La Société peut mettre ces Fonctionnalités bêta à la disposition des participants au Programme par inscription en ligne ou inscription via les Services. Le Client comprend et accepte que la Société puisse collecter et utiliser les informations du Compte, des appareils et des périphériques du Client afin d inscrire le Client à un Programme et/ou de déterminer l éligibilité du Client à participer. Le Client comprend qu une fois inscrit à un Programme, il peut ne pas être en mesure de revenir à la version non bêta antérieure d une Fonctionnalité bêta donnée. Dans le cas où une telle réversion est possible, le Client peut ne pas être en mesure de migrer les données créées dans la Fonctionnalité bêta vers la version non bêta antérieure. L utilisation des Fonctionnalités bêta par le Client et sa participation au Programme sont régies par le présent Contrat et par toute licence et condition supplémentaire pouvant accompagner séparément les Fonctionnalités bêta.Les fonctionnalités bêta sont fournies « EN L’ÉTAT » et « TELLES QUE DISPONIBLES » et peuvent contenir des erreurs ou des inexactitudes susceptibles de provoquer des pannes, la corruption ou la perte de données et/ou d’informations sur les appareils du Client et sur les périphériques (y compris, sans limitation, les serveurs et les ordinateurs) qui y sont connectés. Le Client reconnaît et accepte expressément que toute utilisation des fonctionnalités bêta est à ses propres risques. LE CLIENT ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUS LES COÛTS ASSOCIÉS À SA PARTICIPATION À TOUT PROGRAMME, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUS LES FRAIS D’ACCÈS À INTERNET, LES FRAIS DE SAUVEGARDE, LES COÛTS ENGAGÉS POUR L’UTILISATION DES APPAREILS ET PÉRIPHÉRIQUES DU CLIENT, ET TOUT DOMMAGE À TOUT ÉQUIPEMENT, LOGICIEL, INFORMATION OU DONNÉE. La Société peut ou non fournir au Client un support technique et/ou autre pour les fonctionnalités bêta. Si une telle assistance est fournie, elle s ajoutera à la couverture d assistance normale du Client pour les Services et sera uniquement disponible via le Programme. Le Client s engage à respecter les règles ou politiques d assistance que la Société lui fournit afin de recevoir une telle assistance. La Société se réserve le droit de modifier les termes, conditions ou politiques du Programme (y compris l arrêt du Programme) à tout moment avec ou sans préavis et peut révoquer la participation du Client au Programme à tout moment. Le Client reconnaît que la Société n a aucune obligation de fournir une version commerciale des Fonctionnalités bêta et que si une telle version commerciale est mise à disposition, elle peut avoir des caractéristiques ou des fonctionnalités différentes de celles contenues dans les Fonctionnalités bêta. Dans le cadre du Programme, la Société peut offrir au Client la possibilité de soumettre des commentaires, des suggestions ou d autres retours concernant l utilisation des Fonctionnalités bêta par le Client. Le Client accepte qu en l absence d un accord écrit distinct à l effet contraire, la Société sera libre d utiliser tout retour fourni par le Client à quelque fin que ce soit.

7) RÉSILIATION. Sauf résiliation conformément aux présentes, la durée du présent Contrat débutera à la Date d’entrée en vigueur et restera en vigueur pendant toute la durée d’utilisation des Services par le Client, sauf résiliation contraire conformément au présent Contrat. La Société peut à tout moment, dans certaines circonstances et sans préavis, résilier ou suspendre immédiatement tout ou partie du Compte du Client et/ou l’accès aux Services. Les motifs d’une telle résiliation comprennent : (a) les violations du présent Contrat ou de toute autre politique ou directive référencée dans le présent Contrat et/ou publiée sur les Services ; (b) une demande du Client d’annuler ou de résilier son Compte ; (c) une demande et/ou une ordonnance des forces de l’ordre, d’un organisme judiciaire ou d’un autre organisme gouvernemental ; (d) lorsque la fourniture des Services au Client est ou peut devenir illégale ; (e) des problèmes techniques ou de sécurité inattendus ; (f) la participation du Client à des activités frauduleuses ou illégales ; ou (g) ​​le non-paiement par le Client de frais dus en relation avec les Services. Toute résiliation ou suspension de ce type sera effectuée par la Société à sa seule discrétion et la Société ne sera pas responsable envers le Client ou tout tiers de tout dommage pouvant résulter ou survenir de cette résiliation ou suspension du Compte du Client et/ou de l accès aux Services. En outre, la Société peut résilier le Compte du Client moyennant un préavis par e-mail à l adresse associée au Compte du Client en cas d interruption générale ou de modification substantielle des Services ou d une partie de ceux-ci. Toute résiliation ou suspension de ce type sera effectuée par la Société à sa seule discrétion et la Société ne sera pas responsable envers le Client ou tout tiers de tout dommage pouvant résulter ou survenir de cette résiliation ou suspension du Compte du Client et/ou de l accès aux Services. Toutes les renonciations à la responsabilité et à la garantie survivront à la résiliation du présent Contrat.

8) DIVERS.

a) Interdictions du Client. Le Client s engage à ne pas interférer avec ou perturber les Services (y compris l accès aux Services par des moyens automatisés, tels que des scripts ou des robots d indexation), ou tout serveur ou réseau connecté aux Services, ou toute politique, exigence ou réglementation des réseaux connectés aux Services (y compris tout accès, utilisation ou surveillance non autorisés des données ou du trafic sur ceux-ci) ; planifier ou participer à toute activité illégale ; et/ou collecter et stocker des informations personnelles de tiers à utiliser dans le cadre de l une des activités interdites susmentionnées.

b) Indemnité et renonciation du Client. Le Client s engage à défendre, indemniser et dégager la Société, ses sociétés affiliées, filiales, administrateurs, dirigeants, employés, agents, partenaires, sous-traitants et concédants de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires raisonnables d avocat, formulée par un tiers, relative à ou découlant de : (i) tout Contenu que le Client soumet, transmet ou rend autrement disponible via les Services ; (ii) l utilisation des Services par le Client ; (iii) toute violation par le Client du présent Contrat ; (iv) toute action entreprise par la Société dans le cadre d une enquête sur une suspension(v) violation présumée du présent Contrat ou résultant de sa constatation ou décision selon laquelle une violation du présent Contrat a eu lieu ; ou (v) violation par le Client de tout droit d’une autre entité. Le Client comprend et accepte qu’il ne peut pas poursuivre la Société, ses sociétés affiliées, filiales, administrateurs, dirigeants, employés, agents, partenaires, sous-traitants et concédants de licence en raison de sa décision de supprimer ou de refuser de traiter toute information ou tout Contenu, d’avertir le Client, de suspendre ou de résilier l’accès du Client aux Services, ou de prendre toute autre mesure pendant l’enquête sur une violation présumée ou en raison de la conclusion de la Société selon laquelle une violation du présent Contrat a eu lieu. Cette clause de renonciation et d’indemnisation s’applique à toutes les violations décrites ou envisagées dans le présent Contrat. Cette obligation survivra à la résiliation ou à l’expiration du présent Contrat et/ou à l’utilisation des Services par le Client. Le Client reconnaît qu’il est responsable de toute utilisation des Services à l’aide de son Compte, et que le présent Contrat s’applique à toute utilisation de son Compte. Le Client s engage à se conformer au présent Contrat et à défendre, indemniser et dégager la Société de toute responsabilité en cas de réclamation et de demande découlant de l utilisation du Compte du Client.

c) Accès de la Société au Compte. La Société se réserve le droit de prendre les mesures qu elle estime, à sa seule discrétion, raisonnablement nécessaires ou appropriées pour faire respecter et/ou vérifier le respect de toute partie du présent Contrat. Le Client reconnaît et accepte que la Société puisse, sans responsabilité envers le Client, accéder, utiliser, conserver et/ou divulguer les informations et le Contenu du Compte du Client aux autorités chargées de l application de la loi, aux représentants du gouvernement et/ou à un tiers, comme la Société le juge raisonnablement nécessaire ou approprié, si la loi l exige, ou si la Société estime de bonne foi qu un tel accès, utilisation, divulgation ou conservation est raisonnablement nécessaire pour : (i) se conformer à une procédure ou à une demande légale ; (ii) faire respecter le présent Contrat, y compris l enquête sur toute violation potentielle de celui-ci ; (iii) détecter, prévenir ou résoudre d une autre manière les problèmes de sécurité, de fraude ou techniques ; ou (iv) protéger les droits, la propriété ou la sécurité de la Société, de ses utilisateurs, d un tiers ou du public comme l exige ou le permet la loi.

d) Mises à jour et avis du logiciel. La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de procéder à des déploiements non programmés de mises à jour ou d améliorations du Logiciel, de l Application mobile et/ou des Services. Afin de permettre au Client de continuer à utiliser les Services, ces mises à jour peuvent être automatiquement téléchargées et installées sur le(s) appareil(s) ou ordinateur(s) du Client. Ces mises à jour peuvent inclure des corrections de bogues, des améliorations ou des améliorations de fonctionnalités et/ou des versions entièrement nouvelles du Logiciel. Le Client reconnaît et comprend que pendant ces déploiements, certaines fonctionnalités du Logiciel peuvent être indisponibles et des pannes peuvent survenir. La Société peut fournir au Client des avis concernant les Services, y compris les modifications apportées au présent Contrat, par courrier électronique à toute adresse électronique connue du Client (et/ou à une autre adresse électronique alternative associée au Compte du Client si elle est fournie), par courrier ordinaire ou par des publications sur le site Web de la Société et/ou les Services.

9) CONDITIONS GÉNÉRALES DU CONTRAT : Le présent Contrat constitue l intégralité de l accord des Parties concernant l objet des présentes et remplace tous les autres accords entre elles, qu ils soient oraux ou écrits, concernant l objet des présentes. Le présent Contrat sera régi et interprété conformément aux lois de l État de Géorgie applicables aux contrats conclus et devant être entièrement exécutés dans l État de Géorgie, sans recours à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Les Parties conviennent que toute action en justice ou en équité découlant du présent Contrat ou s y rapportant sera déposée uniquement devant les tribunaux d État et fédéraux situés en Géorgie. Les parties consentent et se soumettent par les présentes de manière irrévocable et inconditionnelle à la juridiction exclusive de ces tribunaux pour toute action, poursuite ou procédure découlant du présent Contrat. Ni le présent Contrat ni aucun droit ou devoir en vertu du présent Contrat ne peuvent être transférés, cédés ou délégués par le Client, de plein droit ou autrement, sans le consentement écrit préalable de la Société, et toute tentative de transfert, de cession ou de délégation sans ce consentement sera nulle et sans effet. La Société peut librement transférer, céder ou déléguer le présent Contrat ou ses droits et devoirs en vertu du présent Contrat. Sous réserve de ce qui précède, le présent Contrat sera contraignant et profitera aux Parties et à leurs représentants, héritiers, administrateurs, successeurs et ayants droit autorisés respectifs. Si une disposition du présent Contrat est invalide, illégale ou ne peut être appliquée en vertu d une règle de droit ou d une politique publique, toutes les autres dispositions du présent Contrat resteront néanmoins pleinement en vigueur dans la mesure maximale autorisée par la loi. Rien dans le présent Contrat ne doit être interprété comme transmettant au Clientr tout intérêt, titre ou licence dans toute propriété intellectuelle détenue par la Société, ou toute autre ressource utilisée par le Client en relation avec les Services. Tout au long du présent Contrat, les genres masculin, féminin ou neutre seront réputés inclure le masculin, le féminin et le neutre ainsi que le singulier, le pluriel et vice versa. Les titres de section du présent Contrat sont fournis à titre indicatif uniquement et n en font pas partie et ne modifient, n interprètent ou ne construisent en aucune façon les intentions des parties.

10) RELATION. Le Client reconnaît que la Société lui fournit un outil qui l aide dans la logistique de ses contrats avec des tiers. Lorsqu il utilise cet outil pour négocier, conclure ou exécuter un contrat ou un document juridique avec un tiers au nom du Client, le Client exécute cette action individuellement et indépendamment et la Société n assume, ne crée ni n encourt aucune responsabilité de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, contre ou au nom du Client, ni n agit autrement en tant que représentant du Client. Le client renonce par la présente à toute réclamation selon laquelle la société aurait agi en tant qu agent du client dans l obtention de services ou de produits de tiers.

11) CONTRATS ÉLECTRONIQUES. Le client comprend et accepte que l utilisation des services inclut la possibilité de conclure des accords et/ou d effectuer des transactions par voie électronique. LE CLIENT RECONNAÎT QUE LES SOUMISSIONS ÉLECTRONIQUES DU CLIENT CONSTITUENT L ACCORD DU CLIENT ET SON INTENTION D ÊTRE LIÉ PAR CES ACCORDS ET TRANSACTIONS ET DE PAYER POUR CES ACCORDS ET TRANSACTIONS. L ACCORD DU CLIENT ET SON INTENTION D ÊTRE LIÉ PAR DES SOUMISSIONS ÉLECTRONIQUES S APPLIQUENT À TOUS LES ENREGISTREMENTS RELATIFS À TOUTES LES TRANSACTIONS QUE LE CLIENT CONCLUT SUR LES SERVICES, Y COMPRIS LES AVIS D ANNULATION, LES POLITIQUES, LES CONTRATS ET LES DEMANDES. Afin d accéder aux dossiers électroniques du client et de les conserver, il peut être nécessaire pour le client de disposer de certains matériels et logiciels, qui relèvent de sa seule responsabilité.