An obese woman in the US has filed a compensation lawsuit against Lyft for a driver who refused to transport her.